Lo avrete sentito dire mille volte: i gatti hanno nove vite (o sette, a seconda dei casi). Ma qual è il significato del famoso detto?
Le origini della leggenda
I gatti hanno davvero nove vite? Se ve lo stavate davvero chiedendo, la risposta è no. Il proverbio originariamente dice: “Un gatto ha nove vite. Per tre gioca, per tre si smarrisce e per le ultime tre resta”. E si tratta di una citazione inglese che persino William Shakespeare conosceva, tanto da averla citata nel suo “Romeo e Giulietta”. Per questo motivo, il mito risale almeno al 1500 ma potrebbe avere origini più antiche.
vai a lastampa.it